Paco Mendoza meets Deela – „Rebelarnos“

Wie Paco Mendoza es immer wieder schafft, neben Raggabund noch Zeit, Power und Kreativität für weitere Projekte aus dem Hut zu zaubern, ist bewundernswert. Ob solo, mit Koalas Desperados oder als Gastsänger wie zuletzt bei Will Villa – Paco Mendoza steht für Lebensfreude, Melancholie und politische Statements. Vamos a rebelarnos!

Dubioza Kolektiv feat. Manu Chao

Dubioza Kolektiv & Manu Chao haben einen Song zusammen aufgenommen: „Cross The Line“.
Neuer Song vom 9. Album von Dubioza Kolektiv, welches am 28. Januar 2020 erscheit.

New song from the Dubioza kolektiv’s 9th upcoming album, set to be released on 28th January 2020.

Lyrics:

I will jump over fence
And climb up any wall
Movement of the people
You cannot control

I will walk over desert
And swim across the sea
Like sand through your fingers
I will slip and be free

I will walk over mountains
It’s colder and colder
There’s no way back
I’ll try over and over

Nothing can stop me
No wire, no border
I will not obey
I will listen no order

Bloody, bloody borders
Sanguinary times
Freedom to cross
Freedom to pass
Freedom is no crime
We will cross the line

I will jump over fence
And climb up any wall
Movement of the people
You cannot control

I will walk over desert
And swim across the sea
Like sand through your fingers
I will slip and be free

Above my head,
I hear buzzin’ of drones
While border patrol
is crushing my bones

Is it so wrong
to be born in a danger zone
I’m just lookin’ for a place
I can call my home

Bloody, bloody borders
Sanguinary times
Freedom to cross
Freedom to pass
Freedom is no crime
We will cross the line

http://dubioza.org

Rebellion in Chile – Ana Tijoux

ANA TIJOUX – „Cacerolazo“
Gewidmet all den Gefallenen der chilenischen Rebellion im Oktober 2019.
Dedicado a todas las caídas y caídos de la rebelion chilena en octubre del 2019.

Wenn es keine Gerechtigkeit gibt, gibt es keinen Frieden für die Regierung.
Si no hay justicia no hay paz para el gobierno.

-> Hier geht´s zum Video (leider muss mensch sich anmelden, um es schauen zu können („Melde dich an, um dein Alter zu bestätigen. Dieses Video ist eventuell für einige Nutzer unangemessen.“)

Letra – Ana Tijoux
Música – Jon Grandcamp
Videoclip – Daniela López Lugo / Farola Cinema

Especial agradecimiento a toda la gente que nos envió sus videos.

cac

LETRA.

Cacerolazo
Cacerolazo
Cacerolazo
Case, case
Cacerolazo
Cacerolazo
Cacerolazo
Case, case
Cacerolazo
Cace, cace, cace

Quema, despierta renuncia piñera
Por la alameda es nuestra la moneda
Cuchara de palos frente a tus balazos
Y al toque de queda, cacerolazo.
No son 30 pesos, son 30 años
La constitución y los perdonazos
Con puño y cuchara frente al aparato
Y a todo el estado, cacerolazo
Escucha vecina, aumenta la bencina
Y a la barricada dale gasolina
Con tapa con olla frente a los payasos
Llegó la revuelta y el cacerolazo

Cacerolazo
Cacerolazo
Cacerolazo
Case, case
Cacerolazo
Cacerolazo
Cacerolazo
Case, case
Cacerolazo
Cace, cace, cace

Camilo Cantrillanca
Cace
Macarena Valdes
Cace
No mas AFP
Cace
Abajo el TPP
Por la educación y por la salud
Cace
Ni la razón ni la fuerza
No mas esclavitud

Cacerolazo
Cacerolazo
Cacerolazo
Case, case
Cacerolazo
Cacerolazo
Cacerolazo
Case, case
Cacerolazo
Cace, cace, cace

Escucha de lejos la cacerola
Si la olla suena es que no estamos piola
Metemos la cuchara frente al guanaco
No tenemos miedo, cacerolazo
No estamos en guerra, estamos alerta
Vivita huachita Chile despierta
Cuchara de palos frente a tus balazos
Y al toque de queda cacerolazo.
No somos alienigenas, ni extraterrestre
No cachai na‘, es el pueblo rebelde
Sacamos las ollas y nos dispararon
A los asesinos, cacerolazo

Asesino
Nos quitaron tanto que quitaron el miedo
Apuntan disparan asesinos del pueblo
Si no hay justicia no hay paz para el gobierno
Ahora tu dime quien es el violento

No hay cabeza fría hay cabeza prendia‘
No hay cabeza fría hay cabeza prendia‘
No hay cabeza fría
No hay cabeza fría
Revuelta
Revuelta
Cacerolazo
wepa
Revuelta
wepa

Revuelta
Revuelta
Revuelta
Revuelta
Revuelta
Revuelta
Revuelta
Revuelta
Como se dice?
Cacerolazo

chile
by GranOm

Lágrimas de Sangre – Insólita y Herética

www.lagrimasdesangre.com

Mal Élevé – Résistance mondiale

Mal Élevé live:
17.04.2020 Köln – Gebäude 9
18.04.2020 CH – Aarau – Kiff
19.04.2020 Heidelberg – Halle02
20.04.2020 München – Ampere
22.04.2020 Nürnberg – Z-Bau
23.04.2020 CZ – Praha – Futurum
24.04.2020 Berlin – SO36
25.04.2020 Hannover – Musikzentrum
26.04.2020 Hamburg – Knust

mal eleve resist

Für eine weltweite Vernetzung und weltweiten Widerstand gegen Unterdrückung, Rassismus und Ausbeutung!
Solidarität statt Ausgrenzung!

Lyrics:
Direkte Aktion – weltweiter Widerstand gegen den Strom
Eskalation – Krieg den Palästen, Revolution
La rebelión – te la traemos tras esta canción
La condición – todos unidos sin separación
Eccoci qua, resisteremo per la libertà
La società necessita di più solidarietà
nou en la ri la – pass l‘opital la cé li mem ki malad
nou pé ké pwen ça – l‘état cé volé cé triché yo toute bad

Tausend Stimmen, ein Protest
Ein Traum, ein Ziel – Weltweit vernetzt
Die Faust geballt, bereit zu kämpfen
Résistance – wir fighten jetzt!
on a trop hésité, maintenant faut s‘opposer
contre l‘autorité, vivre autogéré
de Tokyo à Lomé, Bamako, Sao Tomé
on va globaliser le mouvement pour la liberté

C‘est la résistance mondiale

les voix résonnent- pour la liberté, partout ça bouillonne
Dakar, Lisbonne- tous dans la rue! gamins, darons, daronnes!
Doomi banioon – niu notlenn ci lu dul yoon
daniu tai, naniu son – dani niaxtu ci mbede bi, top suniu yoon
مافي حرية شبعنا والعالم عم تتظاهر
مافي عدل ما نستسلم خلونا نتضامن
Susma durma sistemin altında ezilip kalma
Bakma kaçma hepimiz için bu hayat bu dünya

Tausend Stimmen, ein Protest
Ein Traum, ein Ziel – Weltweit vernetzt
Die Faust geballt, bereit zu kämpfen
Résistance – wir fighten jetzt!
on a trop hésité, maintenant faut s‘opposer
contre l‘autorité, vivre autogéré
de Tokyo à Lomé, Bamako, Sao Tomé
on va globaliser le mouvement pour la liberté

C‘est la résistance mondiale

le monde est en train de trembler
partout ça pète, partout ça chauffe – les gents sont enragés
le monde doit bientôt changer
les gens en ont marre d‘être exploités et encagés

le monde est en train de trembler
les gens se mobilisent et vivent la solidarité
le monde va bientôt changer
partout résonne le cri de la liberté

C‘est la résistance mondiale

www.mal-eleve.com

mal eleve tour